type | nom | prix en francs | prix en yens | où acheter |
---|---|---|---|---|
Eau minérale Mineral water |
(-) ; KIRIN EVIAN |
0,70 - 1,00 2,10 - 2,50 |
120 200 - 230 |
|
Eau gazeuse | (-) PERRIER |
2,00 - 2,50 3,00 - 2,50 |
200 |
|
Lait ; Gyûnyû |
Entier Demi-Ecrêmé Ecrêmé concentré |
4 - 8 3,10 - 7 2,70 - 5 11 - 13 |
||
Jus de fruits Kudamono no juce |
orange pomme raisin abricot |
3,70 - 11,50 2,75 - 8,50 3,95 - 9,50 4,95 - 12,50 |
||
Soda | COCA-COLA VIRGIN (-) Limonade SPRITE |
4 - 5 3,50 - 4,50 1,50 - 2,50 1,50 - 2,50 3 - 5 |
200 |
|
Bierre Biru |
(-) (+) Sapporo Canettes Distributeur |
6 - 12 10 - 22 21 - 36 9 - 16 15 - 30 |
330 - 400 464 - 476 330 - 360 |
|
Vin français furansu no wine 0.75 litre |
Vin de table Beaujolais nouveau Champagne St Emilion Pommard Sauterne Rosé de Provence |
8 - 21 85 - 280 72 - 150 90 - 135 50 - 70 9 - 24 |
800 - 1300 1300 - 2200 5000 - 40000 2000 - 15000 |
|
Vin japonais | Vin de table Yamanashi Tottori Takayama |
700 - 940 |
||
Whisky | (-) CHIVAS 12 (0,7 L) Suntory Whisky |
45 - 60 80 - 100 |
3400 962 - 1556 |
|
Cognac | (-) VSOP (0,7 L) |
75 - 90 110 - 185 |
|
type | nom | prix en francs | prix en yens | où acheter |
---|---|---|---|---|
1 oeuf 1 tamago |
poule ; niwatori oie ; |
0,60 - 1,30 2,00 - 3,00 |
88 - 100 |
|
pain - pan | baguette 250g | 3,50 - 4,30 | 250 - 500 | |
Huile / Abura (1 L) | (-) (+) |
6,50 - 9,50 10 - 14 |
||
Beurre pour 1Kg Bataa |
(-) (+) |
24 - 34 31 - 42 |
||
Crême fraiche pour 1 litre Kuremu |
(-) (+) |
11,50 - 19 |
||
Sel / Shio 1 Kg Poivre / Koshio 1 Kg |
Sel Poivre |
2,00 - 4 70 - 80 |
||
Moutarde pour 1Kg Mastardo |
(-) (+) |
5 - 6 15 - 20 |
||
Mayonnaise 1Kg | (-) (+) |
9 - 15 18 - 25 |
||
Sauce de Salade pour 1 litre Duresingu |
(-) (+) |
6 - 10 9 - 17 |
||
Sauce de soja (1 L) shôyu (1 L) |
(-) NIKKOMAN Acoop |
23 - 26 |
154 166 |
|
Farine pour 1Kg | (-) (+) |
1,75 - 5 |
||
Riz pour 1Kg Gohan (1 Kg) |
(-) (+)JP (+)US |
4,45 - 9 20 - 40 12 - 16 |
200 250 - 350 400 - 700 |
|
Les pâtes pour 1Kg | Spagetti Ravioli Vermicelle Macaroni |
5,50 - 9 5 - 11 5,25 - 6 4,50 - 9,00 |
type | nom | prix en francs | prix en yens | où acheter |
---|---|---|---|---|
Volaille (la pièce) |
Poulet Batterie Poulet Fermier Canette Dinde |
12 - 20 30 - 55 24 - 40 90 - 150 |
||
Bovidé | Hamburger Mc Do Steak haché Viande à poêlée Escalope de veau |
5 - 9 25 - 36 49 - 119 75 - 80 |
vu70 140-190 |
|
Ovidés | gigot d'agneau | 50 - 85 | ||
Porc | Roti sans os côte |
30 - 40 25 - 30 |
type | nom | prix en francs | nom | prix en yens |
---|---|---|---|---|
Céphalopodes |
Poulpe évidé ; Tako Calamar/Seiche ; Ika |
65 - 89 70 |
1780- |
|
Crevettes | Grise ; Sakura-ebi Rose ; Ama-ebi Gambas ; Black Tiger Ecrevisse ; kawa-ebi Langoustine ; Zarigani Homard ; Robusta |
90 80 - 125 120 99 - 110 150 - 220 |
12=470 |
|
Crabes (la pièce) Iko no Kani |
Araignée ; Matsubagani Tourteau ; Kegani Etrille ; Zarigani (1 Kg) |
35 - 60 |
6700 - 20000 5000 |
|
Coquillages |
Huitre ; Kaki (12) Moule ; Murukai Bigorneau cuit; Mekuragai Bulot frais; Palourde ; Hamaguri Clams ; Coque ; Akagai St Jacques ; Hotate |
24 - 32 8 - 16 50 - 70 14 - 18 70 50 24 - 30 |
1sac=398 480 - 680 4800 |
|
Thon | Rouge ; Maguro (Sashimi) en boite ; Tsuna |
90 - 110 |
3380 |
|
Saumon | Entier ; Sake Pavé ; Benishake Fumé ; Shake |
36 - 45 70 - 96 160 - 240 |
1900 sac=398 |
|
Morue ; Tara | Frais ; Atarashii Salé ; |
89 |
3t = 358 sac=380 |
|
Poisson blanc |
Lotte ; Ankô Merlu (filet); Loup (filet); |
99 - 150 60 - 75 110 |
||
Petits poissons | Sardine ; Iwashi Maquereau ; Saba Hareng ; Nishin |
22 - 25 20 - 22 |
3500 |
|
Poisson de rivière | Truite ; Brochet ; Kawamasu friture ; |
40 |
||
Autres | Sole (filet); Shitabirame Raie ; Ei Anguille ; Unagi Tétrodon ; Fugu |
99 - 160 80 |
1=798 |
|
Oeuf | Lompe ; Saumon ; Ikura Hareng ; Nishin Tarama ; |
209 460 80 - 100 |
6800 - 10000 |
type | nom | prix en francs | prix en yens | où acheter |
---|---|---|---|---|
1 Salade ; Ikko no salada |
Laitue ; Retasu Feuille de chêne Kashiwa no happa Mâche ; Nojisha (1Kg) |
4 - 10 5 - 11 48 - 62 |
198 |
|
Pomme de Terre ; Jagaimo |
Frites ; Jagaimo no Karaage Pomme de terre ; Jagaimo Patate douce ; Satsugaimo |
8 - 14 2,50 - 7 5 - 11 |
99 - 200 |
|
Tomate Tomato |
Normale ; Futsu CocktailChisai |
7 - 15 45 - 52 |
||
Racines |
Carottes ; Ninjin Radis blanc ; Shiroi Daikon Radis noir ; Kuroi Daikon Radis rose ; Hatsukadaikon Poireau ; Negi Oignon ; Tamanegi Aïl ; Ninniku |
4,5 - 9 10 - 11 8 - 11 4 - 21 25 - 56 |
1=138 3=198 99 |
|
Chous 1 Kg ; Kyabetsu |
Chou ; Kyabetsu 1 Chou Fleur ; de Bruxelles ; Brocolis ; |
3 - 7 2 - 5 7 - 12 |
1=396 sac=98 |
|
Haricots verts |
ordinaire ; congelé ; retoko Petits pois ; Green Peace |
25 9 - 13 |
||
Champignons Ki no ko |
Blancs de Paris Cèpes Bolet Pleurotes |
17 - 21 45 - 50 |
||
Courges 1 Kg |
Concombre ; Kyuri Courgette ; Aubergine ; Nasu Potiron ; Kabocha |
6 - 20 9 - 25 13 - 17 8 - 19 |
||
Autres ; Hoka no yasai |
1 Avocat ; Bengoshi Poivron ; Pimento 3 Artichauts ; Chôsen azami Asperge ; Soja ; Moyashi |
2,50 - 5,00 16 - 30 18 - 25 19 - 48 6 - 11 |
type | nom | prix en francs | prix en yens | où acheter |
---|---|---|---|---|
à pépins ; Tane no ... |
Pomme(4) ; Ringo Poires ; Nashi Poire Japon ; Tottori-nashi Raisin ; Budô 1 Melon vert - Midori melon 1 Melon orange - Oranji melon |
5 - 14 9 - 14 40 - 60 15 - 16 9 - 25 |
432 - 450 980 - 1500 3000 - 6150 |
|
à gros noyau ; Okii tane to |
Pêche ; Momo Abricot ; Apricot Prune ; ume |
8 - 14 12 - 31 11 - 22 |
||
... Rouges ; Akai ... |
Fraise ; Ichigo Framboise ; Ki-Ichigo Cerise ; Sakuranbo |
18 - 40 90 - 120 11 - 32 |
sac=498 |
|
Agrumes |
Citron ; Lemon Orange Clémentine ; Mikan Pamplemousse ; |
5 - 12 3,50 - 12 6 - 14 6 - 11 |
199 - 250 1000 |
|
Exotiques ; Minami no ... |
Ananas ; Pine apple Banane ; Banana Kiwi ; (17) |
7 - 15 7 - 16 10 - 22 |
130 - 300 294 - 500 |
|
à coque ; Mamoru koto to |
Noix ; Kurumi Noisette ; Kurumi Chataigne ; Kurumi Amande ; Amando |
30 30 55 |
|
type | nom | prix en francs | prix en yens | où acheter |
---|---|---|---|---|
Sucre ; Satô |
poudre ; powder morceau - shikaku de liquide ; Sirop |
8 - 10 8 - 11 - |
||
Produits sucrés 1Kg ; Amai koto |
Miel ; Hachimitsu Confiture orange ; Orange no jam Confiture Pêche ; Momo no jam |
17 - 50 8 - 19 15 - 20 |
||
Thé ; Kôcha | Lipton yellow (25) Earl Grey (+) 100g canette thé froid ; Oloong-cha no kan |
9 - 15 15 - 28 6 - 10 |
98 - 120 |
|
Café Cofee 1Kg / 1L | moulu ; powder Soluble ; instant cofee |
30 - 60 97 - 190 |
1500 - 2000 |
|
Expresso ; cofee no cup | bistrot ; cofee key ni comptoir ; vending machine |
8 - 12 5 - 7 |
150 100 - 120 |